關閉廣告

由於其開放性,第三方鍵盤長期以來一直是Android作業系統的獨有優勢,因此當蘋果宣佈在iOS 8中支援第三方鍵盤時,這是一個更大、更令人驚喜的驚喜。鍵盤開發人員毫不猶豫地宣布他們的打字解決方案正在進行開發,絕大多數流行的鍵盤都是隨著 iOS 8 的發布而推出的。

所有常見的工具——SwiftKey、Swype 和 Fleksy——都可供用戶改變多年來在蘋果內建鍵盤上養成的打字習慣。不幸的是,並不是每個人都能立即開始嘗試新的打字方式,因為鍵盤只支援少數語言,而正如預期的那樣,捷克語不支援。

至少對於兩種最具吸引力的鍵盤——SwiftKey 和 Swype 來說是這樣。兩週前,Swype 更新發布,增加了 21 種新語言,其中我們終於獲得了捷克語。作為實驗的一部分,我決定專門使用 Swype 鍵盤兩週,以下是過去 14 天(當捷克語可用時)密集使用的結果。

從一開始我就更喜歡 Swype 的設計而不是 SwiftKey,但這是一個主觀問題。 Swype 提供了幾種顏色主題,這也改變了鍵盤的佈局,但出於習慣,我保留了預設的明亮鍵盤,這讓我想起了蘋果的鍵盤。乍一看,有幾個不同之處。

首先,我要提一下 Shift 鍵盤,蘋果應該毫不猶豫地將其複製到他們的鍵盤中,低下頭,假裝 Shift 從未以我們今天仍在掙扎的形式出現在 iOS 7 和 8 中。橙色發光鍵清楚地表明 Shift 已激活,按兩次時箭頭將變為 CAPS LOCK 符號。不僅如此,根據 Shift 的狀態,各個按鍵的外觀也會發生變化,即如果關閉,按鍵上的字母會變小,而不是大寫形式。為什麼蘋果從來沒有想到這一點對我來說仍然是個謎。

另一個變化是空白鍵兩側都出現了句點和破折號鍵,它們比預設鍵盤上的稍小,但您在打字時不會注意到差異,特別是因為您甚至不會經常使用空白鍵。然而,明顯缺少的是重音鍵。用括號和破折號輸入單個字母就像在第一代 iPhone 上一樣痛苦。必須按住該鍵並拖曳進行選擇來插入給定字母的所有重音符號。每當您必須以這種方式輸入單字時,您都會咒罵 Swype。幸運的是,這種情況不會經常發生,尤其是隨著時間的推移和您個人字典中的詞彙量的增加。

如果您不熟悉滑動打字,只需在字母上滑動手指即可,而不是點擊它們,其中一次滑動代表一個單字。根據您手指的路徑,該應用程式會計算您可能想要輸入的字母,將它們與自己的字典進行比較,並根據複雜的演算法提供最有可能的單詞,同時考慮語法。當然,它並不總是命中,這就是為什麼 Swype 在鍵盤上方的欄中為您提供了三種選擇,透過拖曳到兩側,您可以看到更多選項。

拖曳打字需要一些時間來適應,並且可能需要幾個小時才能加快速度。拖曳的容差較大,但準確度越高,正確輸入單字的機會就會增加。最大的問題尤其是短詞,因為這樣的舉動會帶來多種解釋。例如,Swype 會給我寫單字“zip”而不是單字“to”,這兩個單字都可以用快速的橫筆畫來書寫,一個小的不準確就會導致 Swype 選擇哪個單字的差異。至少他通常會在酒吧提供正確的東西。

該鍵盤還有一些有趣的功能。第一個是在各個單字之間自動插入空格。如果您點擊一個鍵(例如寫一個連接詞),然後用筆劃寫下一個單詞,這也適用。但是,例如,如果您返回單字以更正結尾,然後用筆劃鍵入另一個單詞,則不會插入空格。相反,您將得到兩個沒有空格的複合詞。不確定這是故意的還是錯誤。

另一個技巧是編寫變音符號,即從“X”到空白鍵寫一個感嘆號,從“M”到空白鍵寫一個問號。您可以用相同的方式書寫單個字母,對於連詞“a”,您只需再次從 A 鍵直接敲擊空格鍵即可。您也可以按兩次空白鍵來插入句點。

Swyp 的詞彙量非常好,尤其是在第一課中,我很驚訝我幾乎不需要在字典中加入新單字。透過快速的筆畫,我甚至可以用一隻手寫很長的句子,包括變音符號,比用雙手寫同樣的東西更快。但這僅適用於您遇到 Swype 無法識別的單字。

首先,它會建議刪除無意義的內容(幸運的是,你只需要按一次退格鍵即可),然後你可能會嘗試再次輸入該單詞,以確保這些無意義的內容不是由你的不准確造成的。只有在第二次刪除該單字後,您才會決定以經典方式鍵入該表達式。按下空白鍵後,Swype 會提示您在字典中新增單字(此過程可以自動化)。到那時,您就會開始抱怨沒有重音按鈕,因為輸入帶有大量連字符和破折號的長單字通常是您寧願從手機中刪除 Swype 的原因。在這個階段,耐心是關鍵。

我提到了鍵盤的綜合捷克語詞典,但有時您會在應用程式不認識的單字上停頓。 「標點符號」、「請」、「讀」、「胡蘿蔔」或「我不會」只是 Swype 不知道的一小部分。兩週後,我的個人字典大約讀了 100 多個單詞,其中許多單詞我希望 Swyp 能夠認識。我預計還需要幾週的時間,我的詞彙量才能達到不需要在隨意交談中記住新單字的程度。

嵌入表情符號也有點問題,因為切換鍵盤需要按住 Swype 鍵並拖曳選擇地球圖標,然後就只能進入 Emoji 鍵盤。 Swyp 選單中只有一個簡單的笑臉。另一方面,Swype 在輸入數字方面處理得很好。因此,它在替代字元選單中有一個數字行,就像蘋果的鍵盤一樣,但它也提供了一種特殊的佈局,其中數字更大,並且像數字鍵盤一樣佈局。特別是對於輸入電話號碼或帳號來說,這個功能有點天才。

儘管有上述困難(主要與缺乏詞彙有關),但 Swype 是一款非常堅固的鍵盤,只需稍加練習,您的打字速度就可以顯著提高。特別是,用一隻手書寫比傳統打字更舒適快速。如果可以的話,我總是嘗試從 iPad 或 Mac 上寫訊息 (iMessage),以方便書寫。感謝 Swype,即使透過手機,我也可以快速書寫,而無需犧牲變音符號。

儘管我認為使用 Swype 的兩週是一次試用,但我可能會堅持使用鍵盤,也就是說,假設一旦捷克語支援到來,即將推出的 SwiftKey 更新不會提供更好的體驗。一旦您習慣了筆畫打字並花時間學習新技術,就不會再回頭了。使用 Swype 仍然是一個挑戰,有問題、不完美和困難,特別是在捷克語突變中,必須忍受這些(例如,書寫非字面結尾的結尾),但必須堅持下去,不要因最初的挫折。您將獲得用一隻手快速打字的回報。

英文版鍵盤沒有捷克版的童年疾病,至少在大多數情況下,按住空白鍵就可以輕鬆切換語言。我經常需要用英語交流,我真的很欣賞這種快速切換。我只是希望捷克語的滑動能像英語一樣有效和精緻,特別是在詞彙和鍵盤佈局方面。

最後,我想解決一些人對向開發人員發送訊息的擔憂。 Swype 需要完全存取權才能下載捷克語。完全存取意味著鍵盤可以存取互聯網來下載或上傳資料。但完全造訪的原因更為平淡。開發人員根本不會直接在應用程式中包含受支援語言的所有字典,因為 Swype 很容易佔用數百兆位元組。因此,她需要完全存取權限才能下載其他字典。下載捷克語後,也可以關閉完全訪問,這對鍵盤的功能沒有影響。

.