米哈爾·茲丹斯基 如果您從 Windows PC 切換到 Mac 平台，您一定注意到某些按鍵的佈局存在一些差異。有多種方法可以根據您的喜好自訂佈局。我們將向您展示其中的一些錯誤，同時建議您如何修復一些錯誤，例如引號。
命令與控制
如果您不再使用 PC，您可能對控制鍵的佈局不太滿意。尤其是在處理文字時，當您必須使用位於您預期 Alt 位置的鍵來執行複製和貼上文字等操作時，可能會令人沮喪。我自己不太習慣位於空白鍵左側的 Command 鍵，透過它可以執行大部分命令。幸運的是，OS X 允許您交換一些按鍵，因此您可以交換 Command 和 Control。
- 打開 系統偏好設定 > 克拉韋斯尼采.
- 按下右下角的按鈕 修改鍵.
- 現在您可以為每個修飾鍵設定不同的功能。如果要交換指令 (CMD) 和控制 (CTRL)，請從選單中為該鍵選擇一個功能。
- 按下按鈕 OK，從而確認更改。
引號
在 OS X 中，引號本身就是一個章節。儘管捷克語自 10.7 版本以來也出現在系統中，但 Mac 仍然忽略一些捷克語印刷規則。其中之一是單引號和雙引號。這些是用 SHIFT + Ů 鍵編寫的，就像在 Windows 上一樣，但是，微軟的作業系統正確地使用引號 ("")，而 OS X 則使用英文引號 ("")。正確的捷克語引號應位於底部引用短語的開頭，喙朝左，位於頂部短語的末尾，喙朝右，即鍵入 9966。儘管可以透過鍵盤手動插入引號幸運的是，在OS X 中，您還可以設定引號的預設形狀。
- 打開 系統偏好設定 > 語言和文字.
- 卡上 文本 您將找到一個報價選項，您可以在其中選擇雙變體和單變體的形狀。對於雙重選擇形狀“abc”，對於簡單形狀“abc”
- 但是，這並沒有設定此類引號的自動使用，僅設定了替換時它們的形狀。現在打開您正在使用的文字編輯器。
- 在選單上 編輯 （編輯）> 困惑 （替換）選擇 智慧報價 （智能報價）。
- 現在，使用 SHIFT+ 輸入引號即可正常運作。
不幸的是，這裡有兩個問題。應用程式不會記住此設置，並且每次啟動時都需要重新設定智慧報價。某些應用程式（TextEdit、InDesign）在首選項中具有永久設置，但大多數應用程式都沒有。第二個問題是某些應用程式根本無法設定替換，例如 Internet 瀏覽器或 IM 用戶端。我認為這是 OS X 的一個主要缺陷，我只是希望 Apple 能夠解決這個問題。儘管 API 可用於持久性設置，但這應該在系統層級完成，而不是由第三方應用程式完成。
對於單引號，必須使用鍵盤快速鍵 ALT+N 和 ALT+H 手動輸入
分號
在編寫普通樣式時，您不會經常遇到分號，但是，它是程式設計中最重要的字元之一（它結束行），當然，流行的表情符號離不開它;-)。在 Windows 中，分號位於「1」鍵的左側，在 Mac 鍵盤上它缺失，必須使用快捷鍵 ALT+Ů 寫入，在您期望的鍵上，您會發現左側或直角括號。這對於 HTML 和 PHP 程式設計來說很方便，但是許多人更喜歡那裡的分號。
這裡有兩種解決方案。如果您不貼上到與 Windows 中相同的位置，但希望能夠透過單次按鍵輸入分號，則可以使用 OS X 中的文字替換功能。只需使用您不使用的鍵或字元即可完全不使用並讓系統將其替換為分號。理想的候選是段落 (§)，您可以使用「ů」右側的鍵鍵入該段落。您可以找到建立文字快捷方式的說明 這裡.
注意：請記住，您始終需要按空格鍵才能呼叫文字快捷方式，鍵入字元時不會立即替換字元。
第二種方法是使用付費應用程式 鍵盤大師，可以建立系統級巨集。
- 打開應用程式並建立一個新巨集（CMD+N）
- 為巨集命名並按下按鈕 新觸發器，從上下文選單中選擇 熱鍵觸發.
- 到田間地頭 類別 按一下滑鼠並按下要用於分號的鍵，例如“1”左側的按鍵。
- 按下按鈕 新動作 並從左側選單中選擇一個項目 插入文本 雙擊它。
- 在文字欄位中輸入分號，然後從其上方的上下文選單中選擇一個選項 透過鍵入插入文字.
- 巨集將自行保存，您就完成了。現在，您可以在任意位置按選定的鍵，並且將寫入分號而不是原始字符，而無需按其他任何鍵。
撇號
如果加上撇號（'），情況就更複雜了。撇號分為三種類型。 ASCII 撇號 (‚)，用於命令解釋器和原始碼；倒撇號 (`)，您在使用終端時專門使用；最後，唯一正確的撇號屬於捷克標點符號 (')。在 Windows 上，您可以在按住 SHIFT 鍵的同時在段落右側的鍵下找到它。在 OS X 中，同一位置有一個倒撇號，如果您想要捷克語，則必須使用鍵盤快速鍵 ALT+J。
如果您習慣捷克語 Windows 的鍵盤佈局，那麼替換倒撇號將是理想的選擇。這可以透過系統替換或使用 Keyboard Maestro 應用程式使用分號來實現。在第一種情況下，只需在“Replace”中添加一個倒撇號，在“behind”中添加正確的撇號。但是，使用此解決方案時，您需要在每個撇號後按空格鍵才能呼叫替換。
如果您希望在 Keyboard Maestro 中建立宏，請依照下列步驟操作：
- 打開應用程式並建立一個新巨集（CMD+N）
- 為巨集命名並按下按鈕 新觸發器，從上下文選單中選擇 熱鍵觸發.
- 到田間地頭 類別 按一下滑鼠並按下要用於分號的鍵，包括按住 SHIFT。
- 按下按鈕 新動作 然後從左側選單中雙擊選擇“插入文字”項目。
- 在文字欄位中輸入撇號，然後從其上方的上下文選單中選擇一個選項 透過鍵入插入文字.
- 完畢。現在，您可以在任何位置按下所選的按鍵，並將寫入正常的撇號，而不是原來的倒撇號。
您是否也有問題需要解決？您需要建議或尋找合適的應用程式嗎？請隨時透過 部分中的表格與我們聯繫 輔導，下次我們會回答您的問題。
您是否有解決方案來更改鍵盤快捷鍵以更改視窗（而不是應用程式）？它代表 CMD+`。不幸的是，在捷克語鍵盤上它位於 Enter 旁邊，但在美式鍵盤上它位於 Tab 上方，這樣更有意義...
CMD+Tab – 更改應用程式
CMD+` – 視窗變更（在一個應用程式內）
系統偏好設定 - 鍵盤 - 捷徑 - 鍵盤和文字輸入，項目選擇下一個視窗。只需雙擊快捷方式，然後按所需的新快捷方式即可。
謝謝，我沒想到會這麼容易。
當我切換到 Mac 時，我輕鬆解決了這個問題：D 我永遠忘記了 Win 鍵盤，我無法稱讚自己；）
請有人告訴我，當我在美國購買 MacBook 時，如果我能夠像捷克語一樣書寫，內置鍵盤上不會有鉤子和逗號，我是否會遇到這樣的問題帶變音符號的鍵盤？
當然，這是作業系統的問題，所有蘋果電腦都一樣，選擇捷克鍵盤即可。
為什麼一切都這麼複雜？？？ Mac是Mac，Win是Win。切換一個月後你才知道其他鍵盤，而且我認為Mac上比Win上更容易，也更不讓人頭痛。如果我想寫，例如（‚），我按 alt + § 並正常書寫，這也適用於（;）和其他。一個聰明的人看著鍵盤並嘗試使用功能鍵就會找出每個字元在哪裡以及當我想寫它時需要按什麼。左側朝下松鼠...左側朝上（SHIFT+鍵）234567 ...右朝下（ALT+鍵）@#$~^& ...僅此而已。
我不明白，但整件事對我來說似乎不必要地複雜。然後這個人會調整到MAC，它是不可調整的，並且是它原來的位置......在......
我在 win 上使用 CZ QWERTY，在 MAC 上使用 CZ QWERTY
我在右側 alt 上寫非捷克語字元。角色就在他們應該在的地方，我看不出有什麼差別。
除了CMD。但你可以很容易地習慣它。
我唯一重置的是 HOME 和 END 的功能，我只是錯過了它。
不幸的是，說服某人使用 QWERTY 是一項超人的壯舉。同時，重新學習只是幾分鐘的事情，而且並不像人們想像的那麼糟糕。
這是一個恥辱。
多虧了這個，我在工作中使用Win，在家裡使用MAC，沒有任何問題。
對我來說，這似乎也不必要地複雜。我只是想問一下你是如何以及在哪裡重置home鍵和end鍵的操作的？謝謝你的建議。卡雷爾·庫貝拉
由於我的回答以及您問題的連結尚未獲得版主允許，請將其放入 Google
mac-switchers-tip – 重新映射 home-and-end-keys
第一個連結是操作指南。
難道您不知道為什麼 ADB 鍵盤和世紀之交的第一個 USB 鍵盤上標有 Apple 徽標 (APPLE) 的古老且主要的傳統按鍵開始被稱為命令 (CMD) 嗎？我很難適應這個標籤；你不能教老狗新把戲...
所以我不知道。我在系統偏好設定和頁面中正確設定了引號，但英文類型仍然寫給我。我不知道該怎麼辦了 - 在 Pages 中設定它對我來說就足夠了，我不需要網路上經常出現的引號。
我對 Mac 上捷克語 QWERTZ 或英語 QWERTY 的限制感到困擾。我知道你可以重置開關，但是當它在晚上亮起時，按“Z”並寫“Y”很煩人。蘋果的「專家」告訴我，沒有其他辦法，它是塑膠模製件，只能更換受影響的按鍵。幸運的是，Google和 YouTube 證明這是可以做到的，而且很容易。鑰匙可以用小刀從鍵盤上「折斷」出來，然後我們就可以隨意更換它們。這讓生活變得更輕鬆。