珍·茲達爾薩 在舊金山莫斯康展覽中心，開發者大會 WWDC 的主題演講即將開始。在此背景下，猜測最多的就是有關新iPhone、iPhone韌體3.0和Snow Leopard的推出。您可以在詳細報告中了解蘋果將為我們帶來什麼。
全新 13 吋、15 吋和 17 吋 Macbook Pro 型號
作為史蒂夫·喬布斯替身的菲爾·席勒再次開始了主題演講。從一開始，他就專注於新的 Mac 機型。他指出，最近，新用戶開始選擇筆記型電腦而不是桌上型電腦 Mac 作為他們的蘋果電腦。據他介紹，客戶喜歡新的一體式設計。新款 15 吋 Macbook Pro 型號將配備 17 吋型號用戶熟悉的電池，這將使 15 吋 Macbook Pro 運行長達 7 小時並可充電多達 1000 次，因此用戶可能無需更換電池筆記型電腦的整個生命週期。
新款 15 吋 Macbook Pro 擁有全新顯示屏，比之前的型號好得多。還有一個 SD 卡插槽。硬體也進行了升級，其中處理器最高可運行3,06Ghz，還可以選擇最高8GB RAM或最高500轉的7200GB大盤或256GB大SSD盤。價格從 1699 美元起，到 2299 美元結束。
17 吋 Macbook Pro 也進行了小幅更新。處理器高達 2,8Ghz，硬碟 500GB。還有一個 ExpressCard 插槽。新款 13 吋 Macbook 還配備了新顯示器、SD 卡插槽和更長的電池壽命。背光鍵盤現在已成為標準配置，並且還有 FireWire 800。由於可以將 Macbook 升級到 Macbook Pro 配置，因此沒有理由不將這款 Macbook 標記為 13 吋 Macbook Pro，並且起價為 1199 美元。白色 Macbook 和 Macbook Air 也進行了小幅升級。所有這些型號都有，而且價格會稍微便宜一些。
雪豹的新功能
微軟正在努力追趕Leopard作業系統，該作業系統已成為蘋果公司發布的有史以來最暢銷的軟體。但Windows仍然充滿了註冊表、DLL庫、碎片整理和其他無用的東西。人們喜歡 Leopard，Apple 決定將其打造為更好的系統。 Snow Leopard 意味著重寫整個作業系統大約 90% 的程式碼。 Finder 也經過了重寫，帶來了一些重大的新改進。
從現在開始，Expose 直接內建在 Dock 中，因此按一下應用程式圖示並短暫按住按鈕後，將顯示該應用程式的所有視窗。系統安裝速度加快了 45%，安裝後比安裝 Leopard 後多了 6GB。
現在，預覽速度提高了 2 倍，PDF 文件中的文字標記效果更好，並且更好地支援插入中文字元 - 使用觸控板輸入中文字元。郵件速度提高了 2,3 倍。 Safari 4 帶來了熱門網站功能，該功能已包含在公共測試版中。 Safari 的 JavaScript 速度比 Internet Explorer 7,8 快 8 倍。Safari 4 3% 通過 Acid100 測試。 Safari 4 將包含在 Snow Leopard 中，這個出色的瀏覽器的一些其他功能也將出現。 Quicktime 播放器有一個新的使用者介面，當然它也更快。
目前，Craig Federighi 上台介紹了 Snow Leopard 的新功能。堆疊中的項目現在可以更好地處理大量內容 - 滾動或查看資料夾不會遺失。當我們抓取文件並將其移動到擴充座中的應用程式圖示時，將顯示給定應用程式的所有窗口，我們可以輕鬆地將文件移動到我們需要的位置。
Spotlight 現在會搜尋整個瀏覽記錄 - 這是全文搜索，而不僅僅是 URL 或文章標題。在 Quicktime X 中，控制現在直接在影片中優雅地解決。我們可以直接在 Quicktime 中非常輕鬆地編輯視頻，輕鬆剪切視頻，然後可以在 YouTube、MobileMe 或 iTunes 等上共享。
伯特蘭講話了。他談到當今的電腦如何擁有千兆位元組的內存，處理器如何具有多個核心，顯示卡如何具有巨大的計算能力......但要使用所有這一切，您需要正確的軟體。 64 位元可以使用這些 GB 的內存，據報道應用程式的速度可以提高 2 倍。正確使用多核心處理器是很困難的，但是這個問題在 Snow Leopard 中直接由 Grand Central Station 解決了。顯示卡具有強大的功能，並且由於 OpenCL 標準，即使是常見的應用程式也能夠使用它。
郵件、iCal 和地址簿應用程式將不再缺乏對 Exchange 伺服器的支援。在家中的 Macbook 上同步工作不會有任何問題。應用程式之間的協作也得到了增強，例如，您只需將通訊錄中的聯絡人拖曳到 iCal 即可建立與指定人員的會議。 iCal 還可以管理諸如查找與我們開會的人的空閒時間等事情，或者它還顯示舉行會議的房間的可用容量。然而，所有這些都需要 MS Exchange Server 2007。
我們來到了重要的部分，它的實際成本是多少。 Snow Leopard 將適用於所有基於 Intel 的 Mac，並且應該在商店中顯示為 只需 29 美元即可從 MacOS Leopard 升級！家庭裝售價為 49 美元。應該會在今年九月上市。
iPhone OS 3.0的
Scott Forstall 將上台談論 iPhone。該 SDK 已被 1 萬開發者下載，Appstore 上有 50 個應用程序，已售出 000 萬部 iPhone 或 iPod Touch，Appstore 上已售出超過 40 億個應用程式。 Airstrip、EA、Igloo Games、MLB.com 等開發商談論 iPhone / Appstore 如何改變他們的業務和生活。
iPhone OS 3.0 來了。這是一次重大更新，帶來了 100 項新功能。這些功能包括剪下、複製、貼上、返回（跨應用程式工作）、郵件水平佈局、便箋、訊息、彩信支援（接收和發送照片、聯絡人、音訊和位置）。 MMS 將得到 29 個國家/地區的 76 個運營商的支持（正如我們所知，在捷克共和國和 SK 一切都應該正常）。還將在電子郵件（甚至存儲在伺服器上的搜索）、日曆、多媒體或筆記中進行搜索，聚光燈將位於主螢幕的第一頁。
現在您可以直接從手機租借電影以及電視節目、音樂或有聲書。當然，iTunes U 也可以直接在 iPhone 上運作。還有互聯網共享（與筆記型電腦等共享互聯網），它將通過藍牙和 USB 電纜運行。目前，網路共享將與 22 家營運商合作。家長保護也得到改善。
iPhone 上的 Safari 也得到了極大的加速，其中 javascript 的運行速度應提高 3 倍。支援 HTTP 音訊或視訊串流 - 自動確定給定連接類型的最佳品質。自動填寫登入資料或自動填寫聯絡資訊也不會遺失。 iPhone 版 Safari 也支援 HTML5。
他們目前正在開發「尋找我的 iPhone」功能。此功能僅適用於 MobileMe 客戶。只需登入 MobileMe，選擇此功能，您的 iPhone 的位置就會顯示在地圖上。此功能還允許您向手機發送特殊訊息，即使手機處於靜音模式，該訊息也會播放特殊的聲音警報。如果您的手機確實被盜，發送特殊命令來刪除手機中的所有資料並不是問題。如果找到手機，將從備份中恢復。
新的 iPhone OS 3.0 也為開發者帶來了好消息。例如，超過 100 個新的 API 介面可簡化開發、直接在應用程式中購物、多人遊戲的點對點連接，或開放可與 iPhone 作業系統中的軟體通訊的硬體配件的支援。配件可以透過 Dock 連接器或藍牙進行通訊。
開發人員還可以輕鬆地將 Google 地圖中的地圖嵌入到他們的應用程式中。從現在開始，也支援逐嚮導航，因此我們最終將看到成熟的導航。推播通知在新的 iPhone OS 3.0 中也是理所當然的，其中包括彈出訊息、聲音通知或更新應用程式圖示上的數字。
目前正在展示一些演示。其中第一家是 Gameloft 的《狂野飆車 5》，他們稱這款遊戲將是 iPhone 上最好的賽車遊戲。還將與世界各地的玩家進行多人遊戲，包括語音聊天。嗯，當然，在這個標題上，他們也直接在應用程式中演示了新內容的銷售。 0,99 條賽道和 1 輛車僅需 3 美元。其他演示與醫學相關 - 機場或重症監護。例如，重症監護支援推播通知—當患者的生命徵象發生變化時，應用程式會通知您。
ScrollMotion 為 Appstore 建立了一個數位庫。您將能夠直接在應用程式中購買內容。目前，該應用程式包含 50 種雜誌、70 種報紙和 1 萬本書。例如，學生可以透過複製一段內容並透過電子郵件發送而無需離開應用程式來使用它。
目前每個人都在觀看 TomTom 的完整路線導航示範。它帶來了我們一直在等待的所有功能。當然，還有即將到來的回合的公告。 TomTom 還將銷售一種特殊設備，可以將 iPhone 牢固地固定在車內。它將在今年夏天提供國內和國際地圖。
ngmoco 進入現場。隆重介紹他們的新塔防遊戲《Star Defense》。這是一款出色的 3D 遊戲，其內容可以直接從應用程式擴展（不然怎麼辦，除了錢）。遊戲中還將出現2人多人遊戲。遊戲今天發布，售價 5.99 美元，iPhone OS 3.0 的功能將在新韌體發佈時提供（所以我們今天不會得到它？唷..）。其他演示包括 Pasco、Zipcar 或 Line 6 和 Planet Waves。
新的 iPhone OS 3.0 將對 iPhone 用戶免費（iPod Touch 用戶將支付 9,99 美元） 全新iPhone OS 3.0將於17月XNUMX日開放下載.
新款 iPhone 3GS
在這裡，我們得到了我們一直在等待的東西。新款iPhone 3GS即將上市。這裡的 S 是 Speed 這個字的第一個字母。 iPhone 沒有前置鏡頭，雖然內部是全新的，但總體來說 iPhone 看起來和它的老款兄弟一樣。
更快意味著什麼？啟動訊息應用程式的速度提高了 2,1 倍，載入 Simcity 遊戲的速度提高了 2,4 倍，載入 Excel 附件的速度提高了 3,6 倍，載入更大的網頁的速度提高了 2,9 倍。它支援 OpenGL ES2.0，這對於遊戲來說應該很棒。它支援 7,2Mbps HSPDA（因此在捷克共和國我們將不得不等待）。
新款 iPhone 配備了新鏡頭，這次配備了 3 Mpx 和自動對焦功能。還有點選對焦功能。只需點擊螢幕上的任何位置，您想要對焦影像的哪一部分，iPhone 就會為您完成這一切。它還會自動調整整體色彩平衡。最後，我們將在光線不足的地方看到品質更好的照片。微距攝影時，距離被攝物體僅10公分即可。
新款 iPhone 3GS 還可以錄製每秒 30 幀的影片。它還可以錄製有聲視頻，使用自動對焦和白平衡。影片和照片拍攝都在一個應用程式中，因此您可以輕鬆點擊您需要的內容。也可以直接從 iPhone 分享到 YouTube 或 MobileMe。您也可以透過彩信或電子郵件發送影片。
還有一個開發人員 API，因此開發人員將能夠在他們的應用程式中建立視訊擷取功能。另一個有趣的功能是語音控制。只需按住主頁按鈕一會兒，就會彈出語音控制。例如，只需說“打電話給 Scott Forstall”，iPhone 就會撥打他的號碼。如果列出了多個電話號碼，電話會詢問您想要哪一個。但只要說“播放 The Killers”，iPod 就會啟動。
您還可以說“現在正在播放什麼？”，iPhone 就會告訴您。或者說“播放更多這樣的歌曲”，Genius 就會為您播放類似的歌曲。很棒的功能，我真的很喜歡這個！
接下來是數位指南針。指南針已整合到地圖中，因此只需雙擊地圖，地圖就會自動重新定向。 iPhone 3GS也支援Nike+、資料加密、遠端資料刪除以及iTunes中的加密備份。
電池壽命也得到了改善。 iPhone 現在可以持續長達 9 小時的衝浪、10 小時的視訊、30 小時的音訊、12 小時的 2G 通話或 5 小時的 3G 通話。當然，蘋果在這裡也很注重生態，所以這是有史以來最生態的iPhone。
新款 iPhone 將提供兩個版本——16GB 和 32GB。 16GB 版本售價 199 美元，32GB 版本售價 299 美元。 iPhone 將再次提供白色和黑色兩種顏色。蘋果希望讓 iPhone 變得更便宜——舊的 8GB 型號售價僅為 99 美元。 iPhone 3GS 將於 19 月 6 日在美國、加拿大、法國、德國、義大利、西班牙、瑞士和英國上市。一週後在另外 XNUMX 個國家。他們將在夏季出現在其他國家。
今年的 WWDC 主題演講到此結束。我希望您和我一樣喜歡這個主題演講！感謝您的關注！
Oriesok：我認為這不是那些照片中的手機：D 我認為蘋果再次讓我們所有人感到驚訝：D
也許是我比較固執，但從對話中我不知道FW 3.0或新的iPhone 3GS（當然配備了FW 3.0）是否允許錄影... :-/
總之，esi影片也會走上3G......
非常感謝您的翻譯和新鮮資訊！好工作。我對新的fw很好奇..
一切都是這樣嗎？不是應該持續到12.6嗎？？？
我不知道這是否只是我的感覺，但我希望它應該採用其他設計。
這就是全部了嗎？你想用這個打敗 Pre 嗎？ 3GS 是一個很好的升級，但是更新設計和更薄的手機怎麼樣？
有人告訴我會有一款配備 5mpX 的超級 iPhone
Witus：Apple.com 網站上是這樣寫的，只有 iPhone 3GS 才能錄影。
所以我完全滿意。新韌體在兩週內發布，這太棒了，新 iPhone 很快就會上市…
他們提供了我想要的一切。
在我看來，5MP相機更適合iPhone，雖然對於手機之類的東西來說有點太多了，但如果他們想用相機來炫耀，那麼無論如何。即使使用自動對焦，他們也做得很好。
否則，我認為設計不需要改變，甚至不能更薄。
而且我對新款MB的價格也很滿意，13捷克克朗的24吋MB很漂亮，這款就是我的了，我已經很期待了。
這些價格 - 199GB 版本為 16 美元，299GB 版本為 32 美元，這不是拼字錯誤嗎？？？
首先，我要感謝 WWDC 的最新報告，非常棒。我認為蘋果最終將透過新韌體發揮 iPhone 3G 的潛力。遺憾的是這裡沒有開車。我特別欣賞電話、彩信、「路線規劃」導航等的廣泛使用。簡而言之，一個好的溝通者。我只是想知道蘋果是否以某種方式改變了簡訊、電子郵件、例如鍵盤的寬度。無論如何，非常滿意。
我只需要我一直在等待的新作業系統 3.0 :-)！我想我會跳過一代 iPhone，今年我將使用 3G，一年後我將購買下一代 iPhone，它會更複雜一點;-)！
199usd和299usd是贊助價還是我在商店可以正常買到的價格？
至於視頻，appstore上有一個videorecorder3g，它可以讓你在iPhone 3g上錄製視頻。雖然只有15 FPS，但分辨率直接在Youtube上，在那裡你可以流式傳輸視頻。所以人們有了trigeckey 也不會落後太多:)
我確實是唯一一個注意到蘋果將保留 3G 版本出售，但只有 8 GB...所以它不會出售 16 GB 白色版本...
麥克曼：肯定會有一些事情發生，問題是什麼時候:)..
不，說真的- 我認為蘋果已經準備好了一些東西，看看磨砂蓋和深色框架，但它將來自下一代iPhone.. 這可能是答案- 現在我正在製造它（這就是為什麼我洩露了不久前的信息）並且它已經一年了（？）來測試它並想出其他使用它的方法；）......
順便說一句 - 我想知道 iPhone 的內部結構發生了怎樣的變化 - 處理器、內存等。這是否也被討論過，或者只是偶爾加快應用程式的啟動？
有人知道美國無補貼手機的價格嗎？否則，我很抱歉如果它在這裡並審查它，但是Iphone的後蓋呢？有什麼實質改變嗎？