關閉廣告

2年2012月8日星期五,iPad mini在捷克等國家上市。目前,這些只是具有 Wi-Fi 連接的型號,蜂窩版本(帶 SIM 卡插槽)要到 XNUMX 月底才會銷售。蘋果線上商店的預購已經開始,但出貨日期卻越來越晚。這也是許多捷克顧客前往 Apple Premium Reseller 商店購買新 iPad 的原因,這些商店在銷售開始當天的上午 XNUMX 點就異常開放。我們在編輯部發現了幾位第一時間購買了iPad mini的發燒友,那麼現在我們就帶大家近距離了解一下這款全新的蘋果產品。

可以說,iPad mini的推出將蘋果粉絲分成了兩個陣營。有些人歡迎這款新的 7,9 吋平板電腦,並想知道它的使用效果如何。其他人不理解這一步,有時甚至批評整個公司,說賈伯斯永遠不會做這樣的事情。無論您屬於哪一組,都要知道,透過仔細檢查和實踐經驗,您可以輕鬆改變主意。那麼讓我們看看 iPad mini 的表現如何。

奧布薩克拉比斯

iPad mini 盒子真的很小。它就像一本更厚的書,包括重量。包裝內包括 iPad mini 本身、一條 Lightning 線、一個充電器、帶有 Apple 標誌的必備貼紙以及簡要說明。外行人一開始可能會驚訝於電纜上沒有任何標記。這是因為新的連接是雙面的,因此即使在黑暗中也可以輕鬆插入。然而,另一端仍然有 USB,你可能會在黑暗中掙扎。插入後電纜牢固固定,但必須用力將其拔出。讓更多懂行的蘋果設備用戶感到驚訝的是附帶的充電器。我們發現 iPad mini 10 W 較小的扁平充電器通常隨 iPhone 一起提供,而不是我們在所有以前的 iPad 上都能找到的經典 12 W(或新的 5 W)充電器。這解釋了整個盒子的薄度,但也提出了一個問題:功能較弱的適配器充電速度有多快。

茲普拉科瓦尼

打開後,iPad mini 本身就會從鋁箔紙下露出來。當您第一次拿起它時,您會發現它難以置信的輕盈。它的重量幾乎是大型 iPad 重量的一半。更準確地說,Wi-Fi 版本為 308 克,蜂窩版本為 312 克。只需撕掉箔紙,您第一次觸摸 iPad 時就會發現它的處理效果有多好。顯而易見,蘋果在材料上並沒有吝嗇。鋁製機身非常堅固,任何地方都不會彎曲,一切都精確到毫米。與其他蘋果產品一樣,這種材料的手感很好。連接正面和背面的邊緣像 iPhone 5 一樣經過拋光處理,讓前框看起來高貴。

與配備 Retina 顯示器的 iPad 相比,最大的視覺差異在於色彩處理。與它的老大哥相比,iPad mini 更接近 iPhone 5。與較大的 iPad 不同,音量按鈕是分開的,更容易按下。小小的主頁按鈕(即顯示器下方的按鈕)可能會讓您感到最驚訝。它對我們不起作用,我測量了它。其直徑僅比 iPhone 上的按鈕(1 公分)小一毫米(1,1 公分)。儘管如此,新聞還是準確可靠的。只有方向鎖定/靜音按鈕讓我失望。它的尺寸較小,用手指切換時可能會出現問題,因此使用指甲更安全。在這種情況下,我們更願意採用與 iPhone 一起使用的解決方案。

音響系統發生了很大的變化。我們有史以來第一次在蘋果平板電腦上遇到立體聲揚聲器。它們位於 Lightning 連接器旁邊,為 iPad 帶來了令人驚訝的新外觀。現在,我們從下部轉到上部,與老大哥一樣,上部也有三個元件:電源按鈕、中間的麥克風和另一側的 3,5 毫米插孔連接器。

維康

接下來可能是關於 iPad mini 討論第二多的話題——效能。買個小平板是要省錢的,而且絕對不是加工。

iPad mini 搭載主頻為 5 GHz 的雙核心 A1 處理器,配備 512 MB DDR2 RAM 和雙核心 PowerVR SGX543MP2 圖形晶片。是的,這些參數與 iPad 2 和 iPhone 4S 相同。然而,沒有多少人知道,蘋果在iPad 2和iPad 3代銷售期間,悄悄在新生產的iPad 2中放入了新晶片。這 靜默升級 它發生在 2012 年 5 月/3 月左右,即第一代 A5 晶片推出一年後(包括在新推出的第三代 Apple TV 中的部署,其中 CPU 被鎖定且僅在一個核心上工作)。它仍然是具有相同性能的 A32 晶片,但第二代採用 41nm 技術製造。這使得晶片尺寸大幅減小 XNUMX%,同時將操作記憶體直接連接到晶片。新的生產技術也與它的下降有關 消耗 晶片.這也是為什麼較新的 iPad 2 獲得更好的電池效果的原因。 iPad mini 中也配備了更新的 A5 晶片組。因此,如果有人告訴你 iPad mini 的硬體已經有近兩年的歷史了,那他們是不對的。這是一個六個月前的 A5 晶片,雖然無法與新的 A6X 相比,但仍處於不錯的水平。

我們用這些資訊去哪裡?最近推出的第四代iPad無疑是蘋果最強大的平板電腦。就在「下面」的是功能較弱的 iPad 4。蘋果在介紹iPad 3 時談到,這款iPad 比iPad 3 擁有更多的圖形(GPU)和運算(CPU)能力,但其中大部分都被Retina 顯示器「消耗」了,其中很大一部分是由Retina 顯示器「消耗」的。在測試期間,一切 確認的。舊款 iPad 2 和 iPad 3 的效能幾乎相同(iPad 2 在 GeekBench 2 的表現甚至略好)。考慮到我們在上一段中概述的內容,我們有一個相當有趣的結論。乍一看,iPad mini 似乎是一款效能不足、處理器較舊的平板電腦。但哪款平板電腦像 iPad 2 一樣強大呢?是的,iPad mini。鑑於它位於小型 iPad 中 第二個版本 A5 晶片(採用 32nm 生產製程),iPad mini 不僅功能與 iPad 2 一樣強大,而且在(較小的)電池上續航時間也更長一些。因此,iPad 2、iPad 3 和 iPad mini 完全處於同一水平(視網膜顯示器除外)。這使得它們僅次於新款 iPad 4。而且很明顯,蘋果沒有必要將廉價的 iPad 5 從報價中剔除,蘋果明年也不太可能完全取消 iPad mini 並將其變成像 iPhone 4G 那樣的舊設備。結果,用外行人的話來說,它甚至無法「跟上」iPad 2和iPad 3。

我們解釋了性能,但是實際情況是什麼樣的呢?透過我們的測試,我們可以確認 iPad mini 的速度與 iPad 2 一樣快。您還需要平板電腦的強大效能來做什麼?加載應用程式、瀏覽網頁等時額外的幾秒鐘不會殺死任何人。

煩惱

現在我們來談談最熱門的iPad mini話題。展示。您可能很清楚,這不是我們在新款 iPad 上看到的精緻的 Retina 顯示器。而這可能是iPad mini最大的弱點。從各方面來看,一台出色的設備並不具有令人驚嘆的顯示屏,而只是一個「普通」的顯示屏。對角線從9,7 英寸減少到7,9 英寸,使得顯示像素密度小幅增加至163ppi(每英寸像素),而iPad 132 的分辨率為2 × 1024,分辨率為768ppi,而Retina 的分辨率為264ppi,分辨率為2048ppi。

如果您不再使用 iPad 2,您會發現顯示器略有改進。但是,如果您從 Retina 顯示器切換過來,那肯定會令人失望。即便如此,它仍然是一款高品質的 IPS 面板,具有足夠強的 LED 背光、良好的可視角度以及觸控層與顯示玻璃之間的距離較小。然而,由於採用了玻璃,與其他平板電腦一樣,我不得不抱怨陽光的眩光。

現在您可能會敲著額頭想知道為什麼蘋果不使用更高解析度的顯示器。畢竟,視網膜這一現象延伸到了其大部分產品線,並且在競爭中始終是獨一無二的,也是一個主要的營銷吸引力。但請想一想。除了為客戶帶來明顯的好處之外,使用更高解析度還會產生什麼影響?首先,對設備性能的要求會大幅提高,所使用的A5晶片肯定是不夠的。即使蘋果管理層咬住較低的利潤,讓其工程師將更好的組件整合到 iPad mini 中,這樣的設備的能源密集程度如何?更耗電的顯示器和晶片需要更好的電池才能維持十小時的續航時間,而利用當今已知的技術,這必然會導致設備的體積和重量增加。 iPad mini 那時還不可能這麼迷你。

相機

使用平板電腦拍照總是有點緊急。傳統上使用的光學器件質量不是很高,而且手裡拿著八英寸(上帝禁止十英寸)槳,你看起來有點可笑。然而,當最壞的情況發生時,iPad mini 將會表現出色,甚至可能帶來驚喜。該相機實際上是 iPhone 8S 和 iPhone 4 5MPx 相機的精簡版。畢竟,您可以親自判斷 iPad mini 的拍照效果如何:

它以 1080p 解析度拍攝視頻,並使用影像穩定、臉部辨識和感測器背光。同時,iPad mini 的影片出奇的好,而且防手震效果也非常出色。拍攝影片時,天氣很冷,風很大,我的手在顫抖。然而,這在影片中根本看不出來。播放以下影片時,不要忘記打開 1080p 品質。

[youtube id=”IAiOH8qwWYk” 寬度=”600″ 高度=”350”]

在可用性方面更有趣的是前置 FaceTime 攝像頭,其分辨率為 1,2 MPx,以 720p 分辨率拍攝視頻,並包括傳感器背光和麵部識別技術。您尤其可以用於 FaceTime 或 Skype 等服務。與iPad 2相比,圖像要好得多,新iPad的用戶不會對任何事情感到驚訝。

移動性和人體工學

無論史蒂夫·喬布斯 (Steve Jobs) 對 7,9 吋平板電腦有何評價,iPad mini 的 0,9 吋顯示器、尺寸和重量都非常理想。要么是喬布斯自己發現額外的7 英寸顯示屏會變得更加實用,要么是蘋果想出了沒有它的顯示屏來繞過他批評的308 英寸顯示屏,但有一件事是肯定的——就移動性而言,它是一個盈利的打擊。僅53克的重量,拿在手上非常舒服。 iPad體積大,單手握持效果不太好,握久了手會很累。相比之下,iPad mini 比 iPad 23/3 輕 4%、薄 20%。迷你尺寸為高 13,4 公分、寬 24,1 公分。大號 iPad 高 18,6 厘米,寬 XNUMX 厘米。你可以看出。

一方面,iPad mini 在縱向和橫向的表現都比預期好。顯示器兩側只有小邊緣可供握持,但蘋果用自己的方式解決了這個問題。如何?借助新的拇指拒絕技術,該技術在 iPad mini 和 iPad 第 4 代中有所體現。該技術監視顯示器的邊緣,如果偵測到您的手指(拇指)放在這些邊緣上,它就會忽略它。這樣,您就可以放心地握住 iPad,並且不會發生 iBooks 中翻頁或意外點擊 Safari 中的連結的情況。它的工作原理與蘋果所描述的功能完全一樣。但是,您不能將超過半個拇指放在顯示器上,因為這樣手指就已經被識別了。

雖然較小的顯示器無法與大 iPad 相媲美,但它仍然不能被丟棄。您在 iPad 上做的所有事情,都可以在 iPad mini 上完成,沒有太多麻煩。看書、玩遊戲、編輯和創建文件、瀏覽網頁(有時需要更頻繁的縮放)、觀看影片、查看圖像等。這可能是考慮 iPad mini 的主要原因之一。

如果我們談論移動性,我們不應忘記 4.0 版本對藍牙支援的新穎性。即使是較新的 iPad 也有,但 iPad 和 iPad 2 沒有。因此,如果您有無線鍵盤、耳機或揚聲器連接到 iPad,那麼小型平板電腦的電池就不會消耗得那麼快。

你覺得 iPad mini 賣得不好?到目前為止,顯然是這樣,但我們必須考慮一些重要的事實。 iPad mini 已經與大量銷售的大型 iPad 和 7 吋平板電腦(例如 Nexus 7 和 Kindle Fire HD)競爭。另外,目前僅Wi-Fi版本在販售。對於大多數人來說,更有趣的帶有 SIM 卡插槽的版本要到 XNUMX 月底才會出現在商店貨架上。

軟體

軟體方面沒什麼好說的,iPad mini 上預先安裝了蘋果行動裝置知名的作業系統 iOS 6。透過 App Store、iBookstore 和 iTunes Store,它為其設備提供的內容比世界上任何其他公司都多。在捷克共和國,您可能最常使用 App Store 來下載應用程式和遊戲。由於與 iPad 2 相同的顯示分辨率,您可以使用 iPad mini 存取近 275 個 iPad 應用程式。正因為如此,即使是一個小迷你也能成為遊戲設備、音樂和視訊播放器,最後但並非最不重要的一點是,成為工作工具。如果你在 XNUMX 月底購買蜂窩版本,然後在 App Store 上購買其中一款導航設備,iPad mini 將成為一款功能齊全的 GPS,擁有巨大的顯示器和其他功能作為獎勵。其中一位用戶甚至管理了它 內建 iPad 到汽車儀表板。 Wi-Fi 版本也應該能夠導航。只需從 iPhone 4/4S/5 創建熱點即可 定位共享 到iPad(測試:iPad mini從iPhone熱點讀取位置,但不幸的是它無法進行語音導航)。

一個小驚喜是語音助理 Siri 的出現。 iPad 2 缺少這一點,原因是硬體薄弱。由於第二代平板電腦的較新產品與 iPad mini 共享相同的晶片和其他內部組件,因此這是不可能的。 iPad 2 和 iPhone 4 中沒有 Siri 的原因完全不同。這些設備都不包含降低麥克風噪音的技術。這顯然對於 Siri 的完整功能是必要的。可能不需要為功能本身添加任何內容,在捷克共和國,我們可能最常使用它來查詢天氣和求婚。

電池

Apple 聲稱電池續航時間與所有其他 iPad 相同 - Wi-Fi 下可續航 10 小時(蜂窩版本透過 SIM 卡連接可續航 9 小時)。不過,從測試和使用來看,你會發現它還是好幾個百分點。但沒什麼大不了的。從迄今為止的測試來看,我們只能確認其出色的耐用性,第一代 iPad 就已經震驚了全世界。正常使用時,亮度在 9% 左右的情況下,您可以使用大約 10 到 75 小時。

充電時間也很重要。 iPad 2 平均充電時間約 3 小時,而第三代 iPad 平均充電時間長達 3 小時。如果不讓iPad mini完全放電,在電量6%左右開始充電,15小時內就能充滿。考慮到 4W 適配器的功率較弱,這是一個好時機。如果將 iPad 完全放電,則可以將充電時間增加到 5 小時。但是,如果您在 5 小時左右遇到問題,請購買新款第 4 代 iPad 附帶的更強大的 12W Apple 充電器。確保您的 iPad mini 充電速度更快。

克拉韋斯尼采

關於iPad mini的許多問題也與鍵盤軟體有關。如何在 iPad mini 上打字?如果您以縱向模式握住 iPad mini,打字會變得輕而易舉。它甚至看起來比 iPhone 和更大的 iPad 好得多。螢幕邊緣和較窄的顯示器是造成這種情況的主要原因。你可以用拇指觸及每個按鍵,而且按鍵本身的大小也令人愉悅。當轉向橫向時,即使拇指更長,打字已經有點困難。如果iPad mini是橫向的,最好將其放下並盡可能用手指打字。不過,按鍵的尺寸與大尺寸的 iPad 相比已經有些遜色了。如果您對這種打字風格感到滿意,iOS 允許您在螢幕邊緣將鍵盤分成兩部分,就像原始的 iPad 一樣。

聲音

到目前為止,所有幾代蘋果平板電腦的鋁製機身背面都有一個單聲道揚聲器。相比之下,iPad mini 有兩個立體聲揚聲器。它們不在背面,而是在閃電連接器兩側的底部。對於如此小的裝置來說,它們的播放效果非常好,而且音量與第三代 iPad 大致相同。然而,在最高音量時情況更糟。當以大約最後 3 級音量播放音樂時,揚聲器已經與音樂發生了某種關係並輕輕振動。如果 iPad mini 平躺著的話,這沒什麼大不了的,但如果你把它拿在手裡,音量開到最大,過一會兒就會感覺不舒服,因為振動很容易傳遞到鋁製機身上。使用 iPhone 或大型 iPad,尤其是玩遊戲時,可能會發生用手遮住揚聲器的情況。此時,您開始以各種方式擺動和旋轉設備以聽到任何聲音。 iPad mini 則不需要這樣做,即使正常握持,揚聲器也不會變暗。

買還是不買?

最後,一個關鍵問題。買iPad mini還是不買?正如任何優秀的蘋果銷售人員都會告訴你的那樣,重要的是你喜歡平板電腦的什麼。移動性還是顯示性?至於移動性,您可以選擇iPad mini,它可以放入更大的口袋中,操作起來非常輕鬆愉快。或者,您也可以選擇具有更大顯示區域和真正高品質視網膜顯示器的 iPad。即使是 9,7 吋的 iPad 當然也是一款非常移動的設備,您可以輕鬆地隨身攜帶它,但 iPad mini 甚至明顯更好。然而,您只能在“現場”知道這一點。

最後但並非最不重要的一點是,價格也很重要,這對 iPad mini 有利。基本 16GB Wi-Fi 版本的售價為 8 捷克克朗(含增值稅),配備 Retina 顯示器的 iPad 基本 490GB Wi-Fi 版本的售價為 16 捷克克朗(含增值稅)。這是您購買 12GB iPad mini(含增值稅 790 捷克克朗)或 64GB iPad mini 蜂窩版(12 捷克克朗)的價格。

對於蘋果粉絲來說,我會將這種選擇與在 MacBook Air 和配備 Retina 顯示器的 MacBook Pro 之間做出選擇進行比較。你可以買一台更便宜的 MacBook Air,它不會有完美的顯示屏,但它是一台完全足以滿足正常工作和娛樂的機器。相比之下,你花更多的錢購買 MacBook Pro,你可以獲得高品質的顯示器和強大的效能,但你付出的代價是重量和尺寸。

此時,許多用戶可能希望下一代 iPad mini 已經擁有 Retina 顯示屏,從而成為完美的便攜式設備。然而,這其中存在著巨大的技術挑戰,所以讓我們繼續使用當前的第一代。這是因為,儘管「標準」顯示器有明顯的缺點,但它仍然是一款出色的設備,可以成為工作筆記型電腦的合適補充,或者對於那些不熟悉以前的iPad 的人來說,可以成為第一台平板電腦。

[one_half 最後=「否」]

好處:

[檢查清單]

  • 設計和建造質量
  • 立體聲揚聲器
  • 舒適的肖像書寫
  • 相機

[/清單][/one_half]

[one_half 最後=”是”]

缺點:

[壞名單]

  • 分辨率較低
  • 揚聲器以較高音量振動
  • 用於更改方向/靜音模式的小按鈕
  • 由於厚度小,人體工學較差

[/badlist][/one_half]

對文章做出了貢獻 菲利普諾沃特尼  

.