阿瑪亞·托曼 今天的總結將以告別的方式進行。本周初，小米正式宣布打算告別小米產品線的名稱。帶有此標籤的產品將逐漸重新命名。社群網路 Instagram 也告別了一項名為「向上滑動」的功能，該功能允許用戶從故事轉到外部網站。
它可能是 你有興趣
小米正在埋葬Mi產品線名稱
小米正在告別其“小米”產品線，或者更確切地說，告別其名稱。昨天，小米發言人在接受 The Verge 雜誌採訪時表示，迄今為止帶有 Mi 名稱的產品（包括今年的 Mi 11 等旗艦智慧型手機）將簡單地帶有小米名稱。 「從2021年第三季開始，小米產品線將更名為小米。這一變化將統一品牌，同時縮小品牌及其產品的認知差距。” 小米發言人表示，同時也補充說，這項變革還需要一段時間才能在全球所有地區充分體現。
小米進一步表示，將繼續維持Redmi產品線名稱。紅米系列產品主要針對年輕族群，特色是價格稍微實惠一些。小米打算將相應的名稱變更應用於整個生態系統，包括IoT（物聯網）產品。 Mi 名稱被廣泛使用，尤其是在西方市場。原因是這個名字易於理解且易於發音——例如，與西方市場不同，小米 11 等智慧型手機已經在中國以小米的名義上市。
Instagram 故事中向上滑動的結束
如果您是 Instagram 社交網路的頻繁用戶並且還關注故事，您可能已經注意到一些創作者有一個名為「向上滑動」的功能。該功能可透過從顯示器底部向上滑動至特定連結（例如電子商店）以及其他各種網站來將您從 Instagram 上的給定故事重定向。此功能適用於擁有至少一萬名粉絲的創作者。儘管這對於許多 Instagram 用戶和在 Instagram 上展示自己的公司來說很重要，但 Instagram 的創建者已決定從本月底開始停止其營運。
然而，創作者當然不必擔心重定向到外部網站的可能性會從故事中完全消失。從今年八月底開始，從顯示器底部向上滑動的手勢將被點擊特殊虛擬貼紙的選項所取代。點擊後，追蹤者將立即重定向到給定的網站。 Instagram的創建者在今年整個夏天對上述新功能進行了密集測試。六月，即使是少數由於追蹤者數量而通常沒有資格啟動「向上滑動」功能的用戶也獲得了這個選項。 Instagram 的創作者表示，貼紙更符合用戶與平台互動的方式。此外，由於貼紙的引入，可以透過私人訊息回覆包含外部網站連結的故事，而這在向上滑動功能的情況下是不可能的。
