翁德雷·霍爾茲曼 昨天的主題演講的要點之一是 新蘋果電視。第四代蘋果機上盒進行了急需的改造、新的觸控控制器以及對第三方應用程式開放的環境。不過，捷克語用戶仍然有一個問題——Siri 聽不懂捷克語。
新款Apple TV要到10月才會上市，但選定的開發者現在不僅可以試用開發工具，幸運者甚至可以提前獲得設備本身。
Apple 已準備好多個 Apple TV 開發者套件，準備在下週向 11 月 XNUMX 日之前擁有的開發者贈送 註冊開發者計劃 用於電視作業系統。抽獎將於 14 月 XNUMX 日星期一進行，選定的獲獎者將在銷售開始前獲得第四代 Apple TV 的獨家使用權。
不過，由於開發者套件數量有限，包括新的 Apple TV、Siri Remote、電源線、Lightning 轉 USB 線、USB-A 轉 USB-C 線和文檔，因此將優先考慮那些已經擁有的開發者套件。 App Store 中有一些適用於iPhone 和iPad 的應用程式。一旦開發者收到新的 Apple TV，他們當然無法在任何地方撰寫或展示它。
但對我們來說更有趣的是開發者可以申請 Apple TV 開發者工具包的國家列表。 我們會發現 其中包括捷克共和國。這是相當令人驚訝的，因為語音將是新Apple TV最重要的控制元素，Siri仍然不懂捷克語，可以預見的是，大多數「電視」應用程式肯定會喜歡使用語音控制。
此外，在 Apple TV 開發者工具包遊戲中包含的二十多個國家中，捷克共和國並不是唯一一個其公民尚未能夠以母語使用 Siri 的國家。直到今天，Siri 甚至還不會說芬蘭語、匈牙利語、波蘭語或葡萄牙語，但這些國家的開發者有機會獲得新款 Apple TV。
然而，正如我們的讀者 Lukáš Korba 指出的那樣，這很可能並不意味著 Siri 的新本地化版本（包括捷克語）也可能與 tvOS 和新 Apple TV 一起出現。蘋果在其文件中 狀態 關於控制器的一件非常重要的事情 - 它將提供兩個。
在主題演講中，我們特別討論了 Siri Remote，也就是除了觸控板之外，還可以為新款 Apple TV 提供語音控制的控制器。不過，該控制器僅適用於 Siri 功能齊全的少數國家（澳洲、加拿大、法國、德國、日本、西班牙、英國和美國）。對於所有其他國家/地區，有一個名為 Apple TV Remote 的控制器，不帶 Siri，按下螢幕上的按鈕後就會進行搜尋。
蘋果沒有在文件中表明 Apple TV Remote 是否沒有麥克風，而麥克風是透過 Siri 控制所必需的，但是，我們可能實際上不會在「截短」的遙控器中找到它。那麼這意味著，如果捷克客戶想要使用英語的 Siri（這沒問題），那麼他不應該在捷克共和國購買 Apple TV，而應該去德國購買。只有在那裡，您才能獲得 Apple TV 和 Siri Remote 的包裝。
捷克 Siri 的等待時間又變長了…
我們更新了這篇文章並添加了新的事實，表明捷克 Siri 尚未準備好。
恕我直言，這只是因為捷克共和國有相對較多的 iOS 開發人員為國外專案工作，因此蘋果向捷克供貨是值得的。
這和Siri完全沒有關係。儘管蘋果在捷克共和國有一個開發團隊（可能是一個小團隊）正在開發一些東西，但認為它是 Siri 純粹是猜測。
這就是CZ/SK 的SIRI「本地化」洩露的方式（該應用程式包含所謂的本地化鏈，其工作方式是在給定國家/地區的文本後面翻譯密鑰，並且存在於Apple 的每個應用程式中，如果您想查看，只需單擊該應用程式在Mac 上，右鍵單擊該應用程序，顯示包內容，然後導航到目錄：Contents/Resources，目錄Base.lproj、codelanguage.lproj 及其下面有翻譯是帶有本地化的文件），問題是語音識別需要多長時間才能工作，這並不完全是一件簡單的事情
我認為這更多的是解決捷克語語法和句子含義的識別 - 捷克語語音的識別已經解決了2年 - 畢竟，捷克語的聽寫作品，最重要的是相當好:)
這就是問題所在。如果我用英語交流，Siri 即使是一個快速的句子也能聽懂，至於聽寫，我必須說得非常慢且清晰，否則它會出現相當困難的問題...今天測試...
恐怕我知道真相......很高興出現在這個列表中，但蘋果官方表示，Apple TV 將有 2 種類型的控制設備。一個將內建 Siri，另一個則沒有。因此可以假設，在不受支援的國家/地區，設備的購買將受到限制。我附上蘋果網站的摘錄。
Apple TV Remote 有兩種版本，一種內建 Siri，另一種具有螢幕搜尋功能。
Siri Remote 在以下國家/地區提供：
澳洲
Canada
法國
德國
日本
西班牙
英國
美國
多虧了 SIRI 控制器，看來我要去慕尼黑買一輛新的 ATV。
是的..會很有趣..我不明白為什麼蘋果會這樣決定..他們可以輕鬆地在捷克商店提供一個沒有Siri的默認控制器，任何感興趣的人都會點擊第二個模型..無論如何，今天你可以用英文交流了，一定有很大%的人在CR，哦Apple，你什麼時候才能學會..
我猜 Siri 提供者的許可證不會允許他們 - 這不是 100% 他們的技術。
但我也不太明白 - 我在 iPhone 上用英語使用 Siri，例如，當我開車時...
我猜唯一的區別在於圖標的描述 - 在選定的國家/地區它會說 Siri，在其他國家/地區它會說搜索。
目前還不清楚搜尋將如何運作？如果您使用聽寫或螢幕上經典的當前鍵盤並透過觸控控制器追逐字母？
在我看來，如果你從慕尼黑帶來一輛 ATV，SIRI 不一定會為你提供英語服務，因此你可能必須使用美國 Apple ID 登錄，這只是我的觀點據我所知蘋果....
謝謝，Lukáš，不幸的是我們沒有在文件中註意到這個細節。我已經用這些事實修正了這篇文章。這是一個恥辱。
沒有開始..他們很狡猾..就像他們跳過了iPad mini 4並投入了幾乎零時間一樣，所以他們巧妙地沉默了2個不同的遙控器..有點謊言，有點渣男，有點營銷，蘋果的一點東西..
好吧，我已經下定決心了，操我兒子。我決定換一個新的世代，事實上我把第三代給了我兒子在布爾諾的一間公寓。不幸的是，蘋果公司為我做了一個錯誤的決定，但對他來說也是如此。沒有光纜對我來說是決定性的。音樂從 iPhone 透過 Apple TV 直接傳輸到 Yamaha 接收器，電影影像透過接收器以光學方式傳輸到電視。這一切都將是徒勞無功的。
我同意。但即使在今天，在 電視的歷史上，USB-C 連接器的可能性也很小。如果它不以某種方式僅出於服務目的“削減”或“阻止”，或者至少可以被黑客攻擊，則至少。未來就是這樣——無論是直接還是透過不同的中心（我希望它們會越來越多，價格會下降），那麼就可以提取圖像和聲音，或者只是提取聲音。
不知何故，我不明白選定的開發人員是否以 1.00 美元的價格獲得 Apple TV，或者套件的價格是多少。有人知道嗎？
是的，他只需支付 1 美元即可驗證個人信息，否則他可以免費獲得該套件。
謝謝，我剛剛看了蘋果論壇，確實如此
嗯，我看到蘋果越來越多地投入新的東西，但是為了擴展舊的東西，它正在努力，尤其是它將會有自己的汽車...
我想知道蘋果是否正在開發捷克語版本的 Siri？你能查出來嗎？我認為聽寫效果非常好。
蘋果的新工作機會，siri？