弗拉季斯拉夫·霍魯布 今天，蘋果終於發布了 macOS Monterey 作業系統的第一個公開版本。然而同時，蘋果系統也推出了新版本，分別是iOS 15.1、iPadOS 15.1和watchOS 8.1。那麼就讓我們一起來看看這位來自庫比蒂諾的巨人這次給我們準備了哪些消息吧。
如何更新？
在我們討論新聞本身之前，讓我們向您展示如何實際執行更新本身。但同時，我們建議您在安裝之前備份您的裝置。如果您使用 iCloud，則幾乎不需要處理任何事情，就可以直接使用。隨後，也提供了透過 iTunes 或 Mac 備份 iPhone/iPad 的可能性。回到更新。對於iPhone和iPad，您所要做的就是打開“設定”>“常規”>“軟體更新”，您所要做的就是確認更新本身 - 設備將為您處理剩下的事情。如果您在此處沒有看到當前版本，請不要擔心，幾分鐘後再次檢查此部分。
對於 Apple Watch，提供了兩種更新程式。您可以直接在手錶上開啟“設定”>“常規”>“軟體更新”，其中的步驟與 iPhone/iPad 相同。另一種選擇是在 iPhone 上打開 Watch 應用程序，這與它非常相似。因此，您需要轉到“常規”>“軟體更新”並再次確認更新。
iOS 15.1 新功能完整列表
分享遊戲
- SharePlay 是一種新的同步方式，可透過 FaceTim 分享 Apple TV、Apple Music 和 App Store 中其他支援應用程式的內容
- 共享控制允許所有參與者暫停、播放、快轉或快退媒體
- 當您的朋友說話時，智慧音量會自動將電影、電視節目或歌曲靜音
- Apple TV 支援在大螢幕上觀看共享視頻，同時在 iPhone 上繼續進行 FaceTime 通話
- 螢幕分享可讓 FaceTime 通話中的每個人查看照片、瀏覽網頁或互相幫助
相機
- iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上的 ProRes 錄影
- 在 iPhone 13 Pro 和 iPhone 13 Pro Max 上以微距模式拍攝照片和影片時關閉自動相機切換的設置
蘋果錢包
- COVID-19 疫苗接種 ID 支援允許從 Apple 錢包添加和提交可驗證的疫苗接種證明
翻譯
- 對翻譯應用程式和系統範圍翻譯的標準中文（台灣）支持
家庭
- 新的自動化觸發器基於當前濕度、空氣品質或光照水平感測器數據並支援 HomeKit
縮寫
- 新的內建操作可讓您將圖像和 gif 與文字疊加
此版本還修復了以下問題：
- 在某些情況下，「照片」應用程式在匯入照片和影片時會錯誤地報告儲存空間已滿
- 天氣應用程式有時會錯誤地顯示“我的位置”的當前溫度和動畫背景顏色
- 當螢幕鎖定時，應用程式中的音訊播放有時會暫停
- 使用 VoiceOver 進行多次傳遞時，電子錢包應用程式有時會意外退出
- 在某些情況下，無法辨識可用的 Wi-Fi 網路
- iPhone 12 型號中的電池演算法已更新，可以更好地估計一段時間內的電池容量
有關 Apple 軟體更新中包含的安全功能的信息，請訪問以下網站：
https://support.apple.com/kb/HT201222
iPadOS 15.1 新功能完整列表
分享遊戲
- SharePlay 是一種新的同步方式，可透過 FaceTim 分享 Apple TV、Apple Music 和 App Store 中其他支援應用程式的內容
- 共享控制允許所有參與者暫停、播放、快轉或快退媒體
- 當您的朋友說話時，智慧音量會自動將電影、電視節目或歌曲靜音
- Apple TV 支援在大螢幕上觀看共享視頻，同時在 iPad 上繼續進行 FaceTime 通話
- 螢幕分享可讓 FaceTime 通話中的每個人查看照片、瀏覽網頁或互相幫助
翻譯
- 對翻譯應用程式和系統範圍翻譯的標準中文（台灣）支持
家庭
- 新的自動化觸發器基於當前濕度、空氣品質或光照水平感測器數據並支援 HomeKit
縮寫
- 新的內建操作可讓您將圖像和 gif 與文字疊加
- 在某些情況下，「照片」應用程式在匯入照片和影片時會錯誤地報告儲存空間已滿
- 當螢幕鎖定時，應用程式中的音訊播放有時會暫停
- 在某些情況下，無法辨識可用的 Wi-Fi 網路
watchOS 8.1 新功能完整列表
watchOS 8.1 包括針對 Apple Watch 的以下改進和錯誤修復：
- 改進了運動期間的跌倒偵測演算法，並且能夠僅在運動期間啟動跌倒偵測（Apple Watch Series 4 及更高版本）
- 支援 Apple Wallet COVID-19 疫苗接種 ID，可作為可驗證的疫苗接種證明
- 當手腕垂下時，「始終顯示」功能無法為某些使用者顯示正確的時間（Apple Watch Series 5 及更高版本）
有關 Apple 軟體更新中包含的安全功能的信息，請訪問以下網站： https://support.apple.com/HT201222
tvOS 15.1 和 HomePodOS 15.1 更新
新版本的 tvOS 15.1 和 HomePodOS 15.1 作業系統應該主要解決錯誤和穩定性問題。優點是您根本不必擔心更新它們 - 一切都會自動發生。
矩陣錯誤，謝謝您的提醒。
如何將證書加入錢包？任何地方都不可用