班傑明·萊維切克 每個人在辦公室工作這個詞下都會想像很多事情。然而，第一個想到的可能是微軟Office套件。後者目前是最廣泛的，也可能是最先進的，但有許多替代方案可以完美地工作。 iPhone、iPad 和 MacBook 的用戶首先想到的是 iWork 套件的內建應用程式。在本文中，我們將比較 Microsoft Word 和 Pages 文字處理器。您應該繼續以 Redmont 公司的程序形式保留經典，還是紮根於 Apple 生態系統？
它可能是 你有興趣
維茲萊德
在 Word 和 Pages 中開啟文件後，乍看之下差異已經很明顯了。微軟把賭注押在了頂部功能區上，在那裡你可以看到大量不同的功能，而蘋果的軟體看起來相當簡約，你必須尋找更複雜的操作。我發現當您進行更簡單的工作時，Pages 更直觀，但這並不意味著它在較大的文件中無法使用。總體而言，Pages 給我的印象更加現代和乾淨，但這種觀點可能並非所有人都同意，尤其是已經使用 Microsoft Word 多年的用戶必須熟悉 Apple 的應用程式。
至於Word和Pages中使用的模板，這兩個軟體都提供了很多。無論您想要一份乾淨的文件、建立日記還是編寫發票，您都可以在這兩個應用程式中輕鬆選擇。 Pages 的出現鼓勵了藝術和文學作品的寫作，而 Microsoft Word 的範本尤其會讓專業人士留下深刻的印象。但這並不意味著您不能在 Pages 中為權威機構撰寫文件或在 Word 中享受文學樂趣。
功能
基本格式設定
大多數人都可以猜到，簡單的修改不會為任何一個應用程式帶來問題。無論我們討論的是字體格式、分配和創建樣式，還是對齊文本，您都可以在單獨的程式中對文件進行現成的魔術。如果缺少某些字體，您可以在 Pages 和 Word 中安裝它們。
它可能是 你有興趣
與 Apple 一起環遊世界 嵌入內容
以超連結的形式插入表格、圖表、圖像或資源是創建學期論文的固有部分。在表格、連結和多媒體方面，兩個程式基本上相同，在圖表方面，Pages 更清晰一些。您可以在這裡詳細地處理圖形和形狀，這使得許多藝術家對這家加州公司的應用程式感興趣。並不是說您不能在 Word 中創建圖形精美的文檔，而是 Pages 的更現代設計以及整個 iWork 軟體包在這方面為您提供了更多選擇。
文本的高級處理
如果您覺得您可以平等地使用這兩個應用程序，並且在某些方面來自加州巨頭的程式甚至獲勝，那麼現在我將糾正您的錯誤。 Microsoft Word 具有更進階的文字處理選項。例如，如果您想要更正文件中的錯誤，Word 中有更進階的修訂選項。是的，即使在 Pages 中也有拼字檢查器，但您可以在 Microsoft 的程式中找到更詳細的統計資料。
Word 和 Office 應用程式通常可以使用巨集或各種擴充功能形式的加載項。這不僅對律師有用，而且對需要某些特定產品才能運作且無法使用普通軟體的使用者也很有用。 Microsoft Word 通常在 Windows 和 macOS 上都具有更高的可自訂性。儘管有些功能，特別是巨集方面的功能，在 Mac 上很難找到，但功能仍然比 Pages 多得多。
它可能是 你有興趣
行動裝置應用
當蘋果推出平板電腦作為電腦的替代品時，許多人一定想知道是否可以用它進行辦公室工作？該系列的一篇文章更詳細地介紹了該主題 macOS 對比iPadOS。 簡而言之，iPad 版 Pages 提供的功能與其桌面版幾乎相同，但 Word 的功能稍差一些。然而，這兩個應用程式都利用了 Apple Pencil 的潛力，這會讓許多有創造力的人感到高興。
協作選項和支援的平台
當您想要協作處理單一文件時，您需要將它們在雲端儲存上同步。對於Pages中的文檔，使用Apple用戶熟知的iCloud是最可靠的，您可以免費獲得5 GB的儲存空間。 iPhone、iPad 和 Mac 的使用者可以直接在 Pages 中開啟文檔，在 Windows 電腦上，可以透過 Web 介面使用整個 iWork 軟體包。至於共享文件中的實際工作，可以在某些文本段落上寫註釋或激活更改跟踪，您可以在其中準確查看誰打開了文檔以及他們修改文檔的時間。
它可能是 你有興趣
阿瑪亞·托曼 Word 中的情況也類似。 Microsoft 為您提供 5 GB 的 OneDrive 儲存空間，共用某個檔案後，您可以在應用程式和網路上使用它。然而，與 Pages 不同的是，應用程式可用於 macOS、Windows、Android 和 iOS，因此您不必只局限於 Apple 產品或 Web 介面。協作選項基本上與 Pages 類似。
定價政策
就 iWork 辦公室套件的價格而言，它非常簡單 - 您會發現它預裝在所有 iPhone、iPad 和 Mac 上，如果您的 iCloud 空間不足，您只需支付 25 捷克克朗即可購買 50 克朗。GB 存儲空間，79 GB 為200 捷克克朗，249 TB 為2 捷克克朗，最後兩個最高套餐的iCloud 空間可供所有家庭共享成員使用。您可以透過兩種方式購買 Microsoft Office：作為電腦的許可證，在 Redmont 巨頭的網站上花費 4099 捷克克朗；或作為 Microsoft 365 訂閱的一部分。它可以在一台電腦、平板電腦和智慧型手機上運行，當您在OneDrive 上以每月1 捷克克朗或每年189 捷克克朗的價格購買1899 TB 儲存空間。家庭訂閱 6 台電腦、手機和平板電腦的費用為每年 2699 捷克克朗或每月 269 捷克克朗。
格式相容性
遺憾的是，對於在 Pages 中建立的文件，Microsoft Word 無法處理它們。但是，如果您擔心相反的情況也是如此，那麼您的擔心是不必要的 - 可以在 Pages 中處理 .docx 格式的文件。儘管可能存在字體缺失、生成內容顯示不佳、文字換行和某些表格等相容性問題，但簡單到中等複雜的文件幾乎總是可以毫無問題地進行轉換。
záver
如果您正在考慮選擇哪個程式來處理文檔，則有必要確定您的優先順序。如果您不經常使用 Word 文檔，或者您喜歡建立更簡單的文檔，那麼您可能沒有必要投資 Microsoft Office 應用程式。頁面設計精良，在某些方面功能上與Word 接近。但是，如果您使用附加元件，周圍都是 Windows 用戶，並且每天都會遇到在 Microsoft Office 中建立的文件，那麼 Pages 的功能對您來說就不夠了。即使確實如此，至少它會繼續為您轉換煩人的文件。在這種情況下，最好使用微軟的軟體，該軟體在蘋果設備上的運作也非常可靠。
作為一個在 Apple 工作了 12 年的翻譯，我必須說，有人只讓我在 Pages 中翻譯過一次。在Word 2011中，阿拉伯字體綁定無法正常運作，因此我使用了Pages。在最新版本的 Word 中，字體綁定已經可以使用，沒有理由使用 Pages。
協定. MS Office 沒有競爭，所以為什麼要為頁面、數字等煩惱呢？